18 junio 2024

[Aroline Hanson, Ph.D.](https://blog.duolingo.com/author/aroline/)

# 16 acrónimos del inglés que debes conocer

¡FYI, tienes que aprender estos acrónimos ASAP!

El inglés tiene muchísimos acrónimos: abreviaciones que se forman con la letra inicial de las palabras de una oración. ¡Incluso quienes recién empiezan a aprender los encontrarán en conversaciones formales e informales! Quizás conozcas más acrónimos de los que crees, en especial de mensajes de texto y redes sociales.

¡Estos son los 16 acrónimos más usados en inglés y que encontrarás por todas partes!

## Acrónimos en inglés en el trabajo

Empezaremos con **_FYI_** (" _**F** or **y** our **i** nformation_", "Para tu información"), que es utilizado para compartir una novedad y puede ser utilizado en el trabajo (" _FYI, I just responded your email_", "Para tu información, acabo de responder tu correo electrónico") o con amigos (" _FYI, I’ll be 10 minutes late!_", "¡Para tu información, llegaré 10 minutos tarde!).

Otro acrónimo que encontrarás en el contexto laboral es **_TLDR_**, a veces escrito **_TL;DR_**. Significa " _**T** oo **l** ong, **d** idn’t **r** ead_" ("Demasiado largo, no lo leí") y se utiliza cuando estás frente a un texto tan extenso que requeriría demasiado tiempo leerlo por completo. Si tu compañero te resume un reporte, te estará dando su versión _TLDR_. Esto es muy útil cuando necesitas conocer las bases del texto **_ASAP_**(" _**A** s **s** oon **a** s **p** ossible_" ,"Tan pronto como sea posible").

Quizás en tu trabajo y tu vida personal usas con frecuencia recursos como las **_FAQs_**(" _**F** requently **A** sked **Q** uestions_", "Preguntas frecuentes") de las páginas web de distintas compañías. Un listado de _FAQs_ contendrá respuestas a las preguntas más comunes que suelen tener los lectores.

Tu recompensa al terminar una semana de trabajo es poder usar el acrónimo **TGIF**: " _**T** hank **g** oodness (_ o _**G** od) **i** t’s **F** riday!_" ("¡Gracias a Dios que es viernes!").

## Acrónimos en inglés para el fin de semana

¿Recibiste alguna vez una invitación que contenía el acrónimo **_RSVP_**? Este acrónimo proviene de una frase francesa y es una forma de pedirte que respondas a la invitación: _**R** épondez **s**'il **v** ous **p** laît_ (literalmente, "Responde, por favor"). ¡A pesar de que _RSVP_ viene del francés, es muy común en inglés! Se considera de buena educación _RSVP_ a quien lo solicita.

Las invitaciones para fiestas o [_potlucks_](https://blog.duolingo.com/es/palabras-peculiares-del-ingles/) también pueden incluir acrónimos como **_BYOB_**, que significa " _**B** ring **y** our **o** wn **b** eer_" ("Trae tu propia cerveza"… u otro tipo de bebida). Esta es una forma en la que un anfitrión puede organizar una fiesta sin tener tantos gastos y fomentar que los invitados lleven lo que les gusta tomar, ya sea bebidas alcohólicas u otras. Si vas a comprar la bebida a una tienda, es posible que encuentres anuncios que dicen **_BOGO_** (" _**B** uy **o** ne, **g** et **o** ne_", "Compra uno, recibe uno"): si compras uno de esos artículos, recibirás otro igual por el mismo precio. ¡Qué buena oferta!

Otro acrónimo lleno del espíritu festivo de los fines de semana es **_YOLO_**(" _**Y** ou **o** nly **l** ive **o** nce_", "Solo se vive una vez"). A pesar de que este acrónimo existe desde hace décadas, _YOLO_ ganó popularidad durante la década del 2010 como una forma moderna de " _Carpe diem_" y " _Seize the day_": ¡"Aprovecha cada oportunidad que tengas"!

## Acrónimos en inglés en redes sociales

Es posible que te encuentres con acrónimos en las redes sociales y en mensajes de texto, como **_IYKYK_** (" _**I** f **y** ou **k** now, **y** ou **k** now_", "si lo sabes, lo sabes", similar a la expresión del español "el que sabe, sabe"), **_IMO_** o **_IMHO_** (" _**I** n **m** y_ ( _**h** umble_) _**o** pinion_", "En mi (humilde) opinión") y **_FWIW_** (" **F** or **w** hat **i** t’s **w** orth", "Por si sirve de algo"). Estos acrónimos pueden utilizarse para informar que algo es un chiste interno, como por ejemplo " _IYKYK I can’t wait to go to that café on the 5th Street_" ("No puedo esperar a ir a ese café en la _5th Street_. ¡El que sabe, sabe!"). También puedes usarlos para presentar tu perspectiva, en especial si crees que otras personas podrían estar en desacuerdo o que tu opinión no es la más popular, como por ejemplo " _IMO that new movie is not worth your time_" ("En mi opinión, creo que esa película no vale tu tiempo")

Si sigues cuentas de empresas o marcas en redes sociales, es probable que también te encuentres con los acrónimos **_ICYMI_** (" **I** n **c** ase **y** ou **m** issed **i** t", "Por si te lo perdiste") y **_BTS_** (" **B** ehind **t** he **s** cenes", "Detrás de escena" o "Tras bambalinas"). Estos son utilizados para promocionar algo nuevo, destacar actualizaciones o ayudar a los usuarios a conocer mejor la marca. A veces, las celebridades, influencers y compañías famosas realizan un **_AMA_** (" _**A** sk **m** e **a** nything_", "Pregúntame lo que sea"), en el que sus fans y seguidores pueden enviar todas las preguntas que tengan.

## _TLDR_: ¡el inglés tiene acrónimos por todas partes!

¡Conocer los acrónimos más populares del inglés es una gran forma de empezar a aprenderlos! Es natural que te sientas sorprendido e incluso abrumado cuando encuentras un acrónimo que no conoces, pero nuestro consejo es que reacciones con otro de los acrónimos favoritos del inglés: **_LOL_** (" _**L** augh **o** ut **l** oud_", "Ríete en voz alta") 🤣 ¡Siempre hay más por aprender!