5\. November 2024 [Lindsey Lange-Abramowitz, M.A.](https://blog.duolingo.com/author/lindsey/) # Die Bildung und Verwendung des Simple Past im Englischen Hier lernst du Regeln und Ausnahmen der einfachen Vergangenheit der englischen Verben. Die englische Sprache hat vielleicht nicht so viele Verbformen wie andere Sprachen, die du kennst – doch diese wenigen Formen haben es in sich! Das Simple Past ist keine Ausnahme: Es gibt jede Menge zu lernen, von unregelmäßigen Verben bis zur Bildung von Fragen und Verneinungen. Außerdem muss man den Unterschied zwischen dem Simple Past und anderen Vergangenheitsformen verstehen. Wir geben dir einen Überblick über die Bildung, Aussprache und Verwendung des Simple Past im Englischen. ## Die Verwendung des Simple Past Das Simple Past wird für Ereignisse und Handlungen benutzt, die in der Vergangenheit begannen und endeten. | Englisch | Übersetzung | | --- | --- | | I called my mom last night. | Ich **rief** letzte Nacht meine Mutter an. | | We played basketball yesterday. | Wir **spielten** gestern Basketball. | | They went to the store two days ago. | Sie **sind** vor zwei Tagen in den Laden **gegangen**. | ## Die Bildung des Simple Past In den meisten Fällen folgt das Simple Past dieser einfachen Regel: 💡 Die meisten Verben = Verb + _-ed_ Beispiele: | VERB IM INFINITIV | SIMPLE PAST | BEISPIEL | | --- | --- | --- | | _talk_ | talked | Amy talked to her girlfriend on the phone yesterday.
(Amy **telefonierte** gestern mit ihrer Freundin.) | | _watch_ | watched | Last month, they watched a lot of scary movies.
(Letzten Monat **haben** sie sich viele Gruselfilme **angesehen**.) | | _ask_ | asked | I asked two questions.
(Ich **habe** zwei Fragen **gestellt**.) | Wenn die Infinitivform eines regelmäßigen Verbs allerdings bereits auf _-e_ endet, musst du für die Bildung des Simple Past einfach nur ein _-d_ anfügen: | VERB IM INFINITIV | SIMPLE PAST | BEISPIEL | | --- | --- | --- | | _use_ | used | We used your pen.
(Wir **haben** deinen Stift **benutzt**.) | | _die_ | died | Lucy’s cat died yesterday.
(Lucy’s Katze **ist** gestern **gestorben**.) | | _bake_ | baked | Vikram baked a big cake.
(Vikram **hat** einen großen Kuchen **gebacken**.) | Wenn die Infinitivform eines regelmäßigen Verbs auf Konsonant + _-y_ endet, wird das _-y_ zu _-i._ Anschließend wird _-ed_ hinzugefügt: | VERB IM INFINITIV | SIMPLE PAST | BEISPIEL | | --- | --- | --- | | _try_ | tried | I tried the soup.
(Ich **habe** die Suppe **probiert**.) | | _marry_ | married | She married my brother.
(Sie **hat** meinen Bruder **geheiratet**.) | | _hurry_ | hurried | They hurried to the car.
(Sie **eilten** zum Auto.) | Und wenn die Infinitivform eines Verbs auf Konsonant-Vokal-Konsonant endet, wird der letzte Konsonant normalerweise verdoppelt und dann _-ed_ angehängt: | VERB IM INFINITIV | SIMPLE PAST | BEISPIEL | | --- | --- | --- | | _plan_ | planned | We planned the party.
(Wir **haben** die Party **geplant**.) | | _stop_ | stopped | Junior stopped the movie.
(Junior **hielt** den Film **an**.) | | _wag_ | wagged | The dog wagged its tail.
(Der Hund **wedelte** mit seinem Schwanz.) | ## Das Simple Past bei unregelmäßigen Verben Eine Schwierigkeit des Simple Past liegt in den vielen unregelmäßigen Verben, deren Vergangenheitsform nicht dem _-ed_-Muster folgt. Einige häufige unregelmäßige Verben und ihre Vergangenheitsformen sind: | VERB IM INFINITIV | SIMPLE PAST | BEISPIEL | | --- | --- | --- | | _bring_ | brought | Zari and Lily brought the cake.
(Sari und Lilli **brachten** den Kuchen.) | | _buy_ | bought | Lucy bought a new coat.
(Lucy **kaufte** einen neuen Mantel.) | | _can_ | could | She could run fast.
(Sie **konnte** schnell rennen.) | | _come_ | came | They came to the house.
(Sie **kamen** zum Haus.) | | _do_ | did | I did my homework.
(Ich **habe** meine Hausaufgaben **gemacht**.) | | _drink_ | drank | Junior drank the milk.
(Junior **trank** die Milch.) | | _eat_ | ate | We ate at the restaurant.
(Wir **haben** im Restaurant **gegessen**.) | | _find_ | found | They found their car.
(Sie **haben** ihr Auto **gefunden**.) | | _go_ | went | It went in that box.
(Er **ging** in den Supermarkt.) | | _have_ | had | The dress had two buttons.
(Das Kleid **hatte** zwei Knöpfe.) | | _think_ | thought | Eddy thought he was lost.
(Eddy **dachte**, er hätte sich verlaufen.) | Zusätzlich zu den oben genannten unregelmäßigen Verben ist auch das _Verb to be_ unregelmäßig. _I_ und _he_/ _she_/ _it_ benötigen die Vergangenheitsform _was_, während _you_, _we_, _you_(Plural) und _they_ alle _were_ benutzen. | SIMPLE PAST | BEISPIEL | | --- | --- | | I | was | I was thirsty last night.
(Ich **war** gestern Abend durstig.) | | you (singular) | were | You were at school last week.
(Du **warst** letzte Woche in der Schule.) | | he/she/it | was | It was so hot yesterday!
(Gestern **war** es so heiß!) | | we | were | We were much younger back then.
(Wir **waren** damals viel jünger.) | | you (plural) | were | You were all so great in that play last year.
(Ihr **wart** letztes Jahr alle so toll in diesem Stück.) | | they | were | They were at Grandma’s house two days ago.
(Sie **waren** vor zwei Tagen bei der Großmutter zu Hause.) | ## Die Verneinung im Simple Past Zur Verneinung eines Satzes im Simple Past werden die Wörter did not vor die Infinitivform des Verbs gesetzt. _Did not_ wird oft auch als Zusammenziehung didn’t geschrieben: | BEJAHUNG | VERNEINUNG | VERNEINUNG MIT | | --- | --- | --- | | I watched the movie.
(Ich **habe** den Film **gesehen**.) | I did not watch the movie.
(Ich **habe** den Film **nicht gesehen**.) | I didn’t watch the movie.
(Ich **habe** den Film **nicht gesehen**.) | | They played in the house.
(Sie **haben** im Haus **gespielt**.) | They did not play in the house.
(Sie **haben nicht** im Haus **gespielt**.) | They didn’t play in the house.
(Sie **haben nicht** im Haus **gespielt**.) | | He bought new shoes.
(Er **kaufte** neue Schuhe.) | He did not buy new shoes.
(Er **kaufte keine** neuen Schuhe.) | He didn’t buy new shoes.
(Er **kaufte keine** neuen Schuhe.) | ## Fragen im Simple Past Natürlich kann man im Simple Past auch Fragen stellen. Normalerweise fügt man bei Fragen in dieser Zeitform das Wort _did_ hinzu. Bei Fragen mit _was_ oder _were_ wird jedoch kein _did_ verwendet. Hier sind die häufigsten Fragetypen, die du kennen solltest: **Ja/Nein-Fragen** F: Did you close the door? (Hast du die Tür zugemacht?) A: Yes, I closed the door. (Ja, ich habe die Tür zugenmacht.) F: Was Zari excited? (War Sari aufgeregt?) A: Yes, Zari was definitely excited. (Ja, Sari war auf jeden Fall aufgeregt.) **Wh-Fragen** F: Where did they watch the movie? (Wo haben sie den Film gesehen?) A: They watched the movie at home. (Sie haben den Film zu Hause gesehen.) F: When was Oscar in Italy? (Wann war Oscar in Italien?) A: He was in Italy last year for an art symposium. (Er war letztes Jahr zu einer Tagung über Kunst in Italien.) **Bestätigungsfragen** You didn’t buy more cheese, did you? (Du hast nicht mehr Käse gekauft, oder?) She didn’t lose her keys, did she? (Sie hat ihre Schlüssel nicht verloren, oder?) ## Die Aussprache des Simple Past Das _-ed_ am Ende regelmäßiger Verben im Simple Past wird je nach dem letzten Laut der Infinitivform des Verbs unterschiedlich ausgesprochen. Achtung, hier ist der letzte _Laut_ entscheidend, nicht der letzte _Buchstabe_! Wenn die Infinitivform des Verbs auf einen stimmlosen Laut endet (bei dem also die Stimmlippen nicht vibrieren), wird das _-ed_ wie „t“ ausgesprochen. Zu den stimmlosen Lauten gehören im Englischen „p“, „f“, „s“, „sh“, „ch“ und „k“. So wird das _-ed_ am Ende von Wörtern wie pushed, watched und kissed wie „t“ ausgesprochen. Wenn die Infinitivform eines Verbs allerdings auf einen stimmhaften Laut endet (bei dem die Stimmlippen vibrieren), wird _-ed_ wie „d“ ausgesprochen. Zu den stimmhaften Lauten gehören im Englischen alle Vokale sowie „b“, „m“, „w“, „v“, „th“ (wie in the), „z“, „r“, „y“ (wie in you), „n“ und „g“. Daher wird _-ed_ am Ende von played, loved oder rained jeweils wie „d“ ausgesprochen. Endet die Infinitivform eines Verbs auf den Laut „d“ oder „t“, spricht man das _-ed_ als eigene Silbe „id“ aus. Beispiele hierfür sind decided, hosted und pretended. ## Simple Past vs. Simple Present Perfect Das Simple Past ist nicht die einzige Möglichkeit, im Englischen über vergangene Ereignisse zu sprechen – auch das Simple Present Perfect wird dazu verwendet. Aber weißt du, wann man welche dieser beiden Vergangenheitsformen verwendet? Das Simple Past wird im Allgemeinen für Handlungen oder Ereignisse verwendet, die in der Vergangenheit begonnen haben und nun abgeschlossen sind. Der Simple Present Perfect ( _have_/ _has_ \+ Partizip Perfekt) wird für Ereignisse verwendet, die in der Vergangenheit begannen, aber eine Verbindung zur Gegenwart haben (etwa, wenn sie noch bis heute andauern, sich wiederholen könnten oder etwas in der Gegenwart beeinflussen). Je nachdem, welche Zeitform du verwendest, ändert sich die Bedeutung deines Satzes: | | Simple Past | Simple Present Perfect | | --- | --- | --- | | Beispiel | I watched the show every day for ten years. | I’ve watched the show every day for ten years. | | Erklärung | Die Handlung begann in der Vergangenheit und ist jetzt abgeschlossen. | Die Handlung begann in der Vergangenheit und dauert bis jetzt an. | | Bedeutung | Du siehst dir die Serie heute nicht mehr an. | Du siehst dir die Serie immer noch an. | | | Simple Past | Simple Present Perfect | | --- | --- | --- | | Beispiel | They ate at the restaurant three times. | They’ve eaten at the restaurant three times. | | Erklärung | Die Handlung erfolgte in der Vergangenheit und wird sich in der Zukunft vermutlich nicht wiederholen. | Die Handlung erfolgte in der Vergangenheit und wird sich in der Zukunft vermutlich wiederholen. | | Bedeutung | Das Restaurant hat vielleicht geschlossen, sodass sie wissen, dass sie nicht zurückkehren werden. | Sie werden vielleicht wieder in diesem Restaurant essen. | | | Simple Past | Simple Present Perfect | | --- | --- | --- | | Beispiel | I spilled coffee on my shirt, so I changed my clothes! | I’ve spilled coffee on my shirt, so I need to change my clothes! | | Erklärung | Die Handlung erfolgte in der Vergangenheit und ist jetzt abgeschlossen. | Die Handlung erfolgte in der Vergangenheit und hat Auswirkungen auf die Gegenwart. | | Bedeutung | Das Verschütten des Kaffees führte dazu, dass du in der Vergangenheit handeln musstest. | Das Verschütten des Kaffees wirkt sich auf deine jetzige Handlung aus. | ### Signalwörter im Simple Past und Simple Present Perfect Es gibt bestimmte Wörter, die häufig in Kombination mit dem Simple Past vorkommen, und andere, die eher mit dem Simple Present Perfect verwendet werden. Diese Signalwörter sind nützliche Hinweise darauf, welche Zeitform am besten zum Satz passt. | Signalwörter im Simple Past | Übersetzung | | --- | --- | | yesterday | gestern | | last \_\_:
last night
last week
last month
last year | letzte(n/s) \_\_:
letzte Nacht/gestern Abend
letzten Monat
letztes Jahr
letzte Woche | | \_\_ ago:
two days ago
two weeks ago
two months ago
two years ago | vor \_\_:
vor zwei Tagen
vor zwei Wochen
vor zwei Monaten
vor zwei Jahren | | Signalwörter im Simple Present Perfect | Übersetzung | | --- | --- | | already | schon | | ever | jemals | | never | nie | | once | einmal | | so far | bis jetzt | | just | nur | | yet | noch | | up to now | bis jetzt | | recently | kürzlich | ### Die Vergangenheitsformen unregelmäßiger Verben Das Lernen der Vergangenheits- und Partizipformen unregelmäßiger Verben wird dir dabei helfen, im Allgemeinen selbstbewusster Englisch zu sprechen! Die folgende Tabelle gibt dir eine gute Übersicht: | VERB IM INFINITIV | SIMPLE PAST | PARTIZIP PERFEKT | | --- | --- | --- | | be | was/were | been | | become | became | become | | begin | began | begun | | bite | bit | bitten | | break | broke | broken | | bring | brought | brought | | build | built | built | | buy | bought | bought | | catch | caught | caught | | choose | chose | chosen | | come | came | come | | do | did | done | | draw | drew | drawn | | drink | drank | drunk | | drive | drove | driven | | eat | ate | eaten | | fall | fell | fallen | | feel | felt | felt | | find | found | found | | fly | flew | flown | | get | got | got oder gotten | | go | went | gone | | know | knew | known | | lay | laid | laid | | lead | led | led | | lend | lent | lent | | lie | lay | lain | | lose | lost | lost | | ride | rode | ridden | | ring | rang | rung | | rise | rose | risen | | run | ran | run | | say | said | said | | see | saw | seen | | shake | shook | shaken | | sing | sang | sung | | sink | sank oder sunk | sunk | | sit | sat | sat | | sleep | slept | slept | | speak | spoke | spoken | | steal | stole | stolen | | swim | swam | swum | | take | took | taken | | tell | told | told | | throw | threw | thrown | | understand | understood | understood | | wear | wore | worn | | win | won | won | | write | wrote | written | ## Das Simple Past – ganz simpel gemacht! Vielleicht hat dich das Simple Past früher – _in der Vergangenheit –_ verunsichert. 😉 Doch mit unserem praktischen Leitfaden und etwas Übung wirst du die Vergangenheitsformen im Englischen schon bald beherrschen! 👌